电影配音为什么都是原音电视剧配音

为啥中国的电影电视都要用配音呢好假
　　我们的电视人也许太追求完美了。

为什么现在电影院放的大片很少有国语配音了
　　以下是电影院放的大片很少有国语配音的原因：观众文化水平提升：随着社会的发展，人们的生活水平和文化水平不断提高，部分普通英语大致都能听懂，因此一些英文电影无需中文配音。配音与原音存在出入：配音会对影片的二次创作，因此配音与原音多多少少会产生一些偏差，比如配音。

大家喜欢外国电影国语配音吗
　　原因很简单看外国电影中文配音配的不好有时反映还迟钝特别是恐怖片和惊险片只有原音才有气氛被中文一配音就全完了日本动漫也是中文配音太幼稚了不如日本配音有风味我和你一样也喜欢看原音中文字母的外国电影和日本动漫如果被中文配音了我就不看了

为什么内地的一些电视剧要配音不能用原因的吗
　　有的明星的声音不符合那个角色，所以要配，不过电影都是原音

外国电影是看原版好还是国语配音好
　　必然是原汁原味的好。因为文化不同表达的方式也不同。所以人们的面部表情以及肢体动作也会随着语言的表达而不同。电影的灵魂来自演员的一切。所以当你看到口型文字肢体不协调那是多么难受的一件事粤语国语除外。特别是外文片，允许我带点鄙视的说，那些配音简直是蹲坑发。

电影国语配音那么渣恶心的美化音为什么国家要推行它
　　同感，呵呵，比较喜欢看原版看字都比听译版舒服。

美国电影没有配音
　　美国电影通常不需要配音，因为演员在拍摄时已经完整地表现了他们的角色，包括对白和动作。美国电影配音是指在原版电影中，利用演员的配音技术，将英语对白转化成其他语言的配音版本，以便让更多的观众能够理解和欣赏电影。这样的制作是为了让观众更好地理解和欣赏电影内容，尤其。

外国电影是看原版好还是国语配音好
　　必然是原汁原味的好。因为文化不同表达的方式也不同。所以人们的面部表情以及肢体动作也会随着语言的表达而不同。电影的灵魂来自演员的一切。所以当你看到口型文字肢体不协调那是多么难受的一件事粤语国语除外。特别是外文片，允许我带点鄙视的说，那些配音简直是蹲坑发。

外国电影怎么配音
　　外国电影配音的方法外国电影配音是一项复杂而细致的工作，主要包括以下几个步骤：翻译剧本：首先，对外国电影的剧本进行翻译和审校，将原始对话转化为目标语言的脚本。这需要专业的翻译人员和编剧团队来确保翻译准确传达原作的意思和情感。配音演员录音：选择适合角色的配音演。

哪些英语原版电影适合高中生配音
　　以下是一些适合高中生配音的英语原版电影推荐：《阿甘正传》ForrestGump《电子情书》You''veGotMail《居家男人》TheFamilyMan《公主日记》ThePrincessDiariesI&；II《逃跑的新娘》TheRunawayBride《新岳父大人》FatheroftheBride《BJ单身日记》Bridg。